Relación entre la apnea obstructiva del sueño y la diabetes mellitus tipo 2 / Relationship between obstructive sleep apnea and type 2 diabetes mellitus

Introducción: La asociación entre la apnea obstructiva del sueño (AOS) y el metabolismo de la glucosa sigue siendo controvertida. Este estudio investiga la relación entre la AOS y la diabetes mellitus tipo 2 (DM) y prediabetes (preDM) incidentes, así como el efecto del tratamiento con presión positiva continua en la vía aérea (CPAP) a largo plazo. Métodos: Estudio de seguimiento en cohorte retrospectiva clínica de pacientes con AOS y controles seleccionados de manera aleatoria. Los datos sobre DM incidente y preDM, así como de la CPAP se obtuvieron de los registros hospitalarios. La relación entre AOS basal y la DM incidente se examinó con modelos de regresión de Cox. Resultados: De un total de 356 pacientes, 169 con AOS y 187 controles fueron seguidos por una mediana de 98 meses; 47 enfermos (13,2%) desarrollaron DM y 43 (12,1%) preDM. La incidencia acumulada a los cinco años de DM fue de 10,7% (6,5-13,9%). De los sujetos con preDM en la muestra basal, 87% evolucionaron a DM incidente. Se demuestra que el índice de masa corporal (IMC), la hipoxia nocturna y el índice de apnea hipopnea (IAH) son factores de riesgo para el desarrollo de DM, y que la CPAP los disminuye. Conclusiones: Los pacientes con AOS tienen mayor probabilidad de desarrollar DM. Los factores de riesgo implicados son el IMC, la hipoxia nocturna y el IAH. El uso regular de CPAP a largo plazo se asoció con una disminución de estos. (AU)

Introduction: The association between obstructive sleep apnea (OSA) and glucose metabolism remains controversial. This study investigates the relationship between OSA and incident type 2 diabetes (DM) and prediabetes (preDM), as well as the effect of long-term CPAP (continuous positive airway pressure) treatment. Methods: Follow-up study in a retrospective clinical cohort of patients with OSA and randomly selected controls. Data on incident DM and preDM as well as CPAP were obtained from hospital records. The relationship between baseline OSA and incident DM was examined using COX regression models. Results: Three hundred and fifty-six patients, 169 with OSA and 187 controls were followed for a median of 98 months; 47 patients (13.2%) developed DM and 43 (12.1%) developed preDM. The 5-year cumulative incidence of DM was 10.7% (6.5–13.9%). 87% of subjects with preDM in the baseline sample progressed to incident DM. It is shown that body mass index (BMI), nocturnal hypoxia and apnea hypopnea index (AHI) are risk factors for the development of DM and that CPAP reduces this risk. Conclusions: Patients with OSA have a higher risk of developing DM. The risk factors involved are BMI, nocturnal hypoxia and AHI. Regular long-term CPAP use was associated with a decreased risk. (AU)

Relationship between obstructive sleep apnea and type 2 diabetes mellitus. / Relación entre la apnea obstructiva del sueño y la diabetes mellitus tipo 2.

INTRODUCTION: The association between obstructive sleep apnea (OSA) and glucose metabolism remains controversial. This study investigates the relationship between OSA and incident type 2 diabetes (DM) and prediabetes (preDM), as well as the effect of long-term CPAP (continuous positive airway pressure) treatment. METHODS: Follow-up study in a retrospective clinical cohort of patients with OSA and randomly selected controls. Data on incident DM and preDM as well as CPAP were obtained from hospital records. The relationship between baseline OSA and incident DM was examined using COX regression models. RESULTS: Three hundred and fifty-six patients, 169 with OSA and 187 controls were followed for a median of 98 months; 47 patients (13.2%) developed DM and 43 (12.1%) developed preDM. The 5-year cumulative incidence of DM was 10.7% (6.5-13.9%). 87% of subjects with preDM in the baseline sample progressed to incident DM. It is shown that body mass index (BMI), nocturnal hypoxia and apnea hypopnea index (AHI) are risk factors for the development of DM and that CPAP reduces this risk. CONCLUSIONS: Patients with OSA have a higher risk of developing DM. The risk factors involved are BMI, nocturnal hypoxia and AHI. Regular long-term CPAP use was associated with a decreased risk.

Diabetes y apnea obstructiva del sueño. Un estudio de casos y controles / Diabetes and obstructive sleep apnoea: A case-control study

Introducción La apnea obstructiva del sueño (AOS) y la diabetes mellitus (DM) son enfermedades muy prevalentes frecuentemente asociadas. Su coexistencia se asocia de forma independiente con un aumento de la prevalencia de comorbilidades cardiovasculares. Al existir un infradiagnóstico de esta asociación, es necesario optimizar la sospecha clínica mediante el estudio de predictores independientes de DM o de prediabetes (preDM) en pacientes con AOS. Método Estudio de casos y controles, seleccionados de manera aleatoria simple y emparejados por sexo, índice de masa corporal (IMC) y edad, que pretende estudiar la asociación de la AOS con la DM y la preDM e identificar factores predictores independientes para ambas enfermedades, en las personas con AOS. Resultados Incluimos 208 casos con AOS y 208 controles, sin AOS. En los primeros, el 18,8% tenían DM, por solo el 10,1% en los segundos (p=0,00). La prevalencia de preDM fue del 41,8% vs el 10,6%, respectivamente (p=0,00). Ciento veinticuatro casos (59,6%) refirieron excesiva somnolencia diurna (ESD) (escala Epworth, 10,5±3,1) vs el 24,5% del grupo control (escala Epworth, 6,6±2,9). El índice de apnea-hipopnea (IAH) y los índices de desaturación de O2 (IDO, CT90 y CT80) fueron significativamente mayores en el grupo de casos. El riesgo de presentar DM se relacionó con la edad, la hipoxemia nocturna y la ESD. El riesgo de presentar preDM, con el IMC y con el IAH. Conclusiones La AOS se asocia a la DM y a la preDM. La edad, la hipoxemia nocturna y la ESD son predictores de DM. El IMC y el IAH lo son de la preDM. (AU)

Introduction Obstructive sleep apnoea (OSA) and diabetes mellitus (DM) are very prevalent diseases frequently associated. Their coexistence is independently associated with an increased prevalence of cardiovascular comorbidities. As this association is underdiagnosed, it is necessary to optimise clinical suspicion by studying independent predictors of DM or prediabetes (preDM) in patients with OSA. Method A simple randomised case-control study, matched for sex, body mass index (BMI) and age, aimed to study the association of OSA with DM and preDM and to identify independent predictors for both diseases in people with OSA. Results We included 208 cases with OSA and 208 controls without OSA. In the former, 18.8% had DM compared to only 10.1% in the latter (P=.00). Prevalence of preDM was 41.8% vs. 10.6%, respectively (P=.00). One hundred and twenty-four cases (59.6%) reported excessive daytime sleepiness (EDS) (Epworth scale, 10.5±3.1) vs. 24.5% of the control group (Epworth scale, 6.6±2.9). Apnoea-hypopnoea index (AHI) and O2 desaturation indices (IDO, CT90 and CT80) were significantly higher in the case group. The risk of MD was related to age, nocturnal hypoxaemia and EDS. The risk of pre-MD was related to BMI and AHI. Conclusions OSA is associated with DM and preDM. Age, nocturnal hypoxaemia and EDS are predictors of DM. BMI and AHI are predictors of pre-MD. (AU)

Diabetes y apnea obstructiva del sueño. Un estudio de casos y controles / Diabetes and obstructive sleep apnoea: A case-control study

Introducción La apnea obstructiva del sueño (AOS) y la diabetes mellitus (DM) son enfermedades muy prevalentes frecuentemente asociadas. Su coexistencia se asocia de forma independiente con un aumento de la prevalencia de comorbilidades cardiovasculares. Al existir un infradiagnóstico de esta asociación, es necesario optimizar la sospecha clínica mediante el estudio de predictores independientes de DM o de prediabetes (preDM) en pacientes con AOS. Método Estudio de casos y controles, seleccionados de manera aleatoria simple y emparejados por sexo, índice de masa corporal (IMC) y edad, que pretende estudiar la asociación de la AOS con la DM y la preDM e identificar factores predictores independientes para ambas enfermedades, en las personas con AOS. Resultados Incluimos 208 casos con AOS y 208 controles, sin AOS. En los primeros, el 18,8% tenían DM, por solo el 10,1% en los segundos (p=0,00). La prevalencia de preDM fue del 41,8% vs el 10,6%, respectivamente (p=0,00). Ciento veinticuatro casos (59,6%) refirieron excesiva somnolencia diurna (ESD) (escala Epworth, 10,5±3,1) vs el 24,5% del grupo control (escala Epworth, 6,6±2,9). El índice de apnea-hipopnea (IAH) y los índices de desaturación de O2 (IDO, CT90 y CT80) fueron significativamente mayores en el grupo de casos. El riesgo de presentar DM se relacionó con la edad, la hipoxemia nocturna y la ESD. El riesgo de presentar preDM, con el IMC y con el IAH. Conclusiones La AOS se asocia a la DM y a la preDM. La edad, la hipoxemia nocturna y la ESD son predictores de DM. El IMC y el IAH lo son de la preDM. (AU)

Introduction Obstructive sleep apnoea (OSA) and diabetes mellitus (DM) are very prevalent diseases frequently associated. Their coexistence is independently associated with an increased prevalence of cardiovascular comorbidities. As this association is underdiagnosed, it is necessary to optimise clinical suspicion by studying independent predictors of DM or prediabetes (preDM) in patients with OSA. Method A simple randomised case-control study, matched for sex, body mass index (BMI) and age, aimed to study the association of OSA with DM and preDM and to identify independent predictors for both diseases in people with OSA. Results We included 208 cases with OSA and 208 controls without OSA. In the former, 18.8% had DM compared to only 10.1% in the latter (P=.00). Prevalence of preDM was 41.8% vs. 10.6%, respectively (P=.00). One hundred and twenty-four cases (59.6%) reported excessive daytime sleepiness (EDS) (Epworth scale, 10.5±3.1) vs. 24.5% of the control group (Epworth scale, 6.6±2.9). Apnoea-hypopnoea index (AHI) and O2 desaturation indices (IDO, CT90 and CT80) were significantly higher in the case group. The risk of MD was related to age, nocturnal hypoxaemia and EDS. The risk of pre-MD was related to BMI and AHI. Conclusions OSA is associated with DM and preDM. Age, nocturnal hypoxaemia and EDS are predictors of DM. BMI and AHI are predictors of pre-MD. (AU)

[Diabetes and obstructive sleep apnoea: A case-control study]. / Diabetes y apnea obstructiva del sueño. Un estudio de casos y controles.

INTRODUCTION: Obstructive sleep apnoea (OSA) and diabetes mellitus (DM) are very prevalent diseases frequently associated. Their coexistence is independently associated with an increased prevalence of cardiovascular comorbidities. As this association is underdiagnosed, it is necessary to optimise clinical suspicion by studying independent predictors of DM or prediabetes (preDM) in patients with OSA. METHOD: A simple randomised case-control study, matched for sex, body mass index (BMI) and age, aimed to study the association of OSA with DM and preDM and to identify independent predictors for both diseases in people with OSA. RESULTS: We included 208 cases with OSA and 208 controls without OSA. In the former, 18.8% had DM compared to only 10.1% in the latter (P=.00). Prevalence of preDM was 41.8% vs. 10.6%, respectively (P=.00). One hundred and twenty-four cases (59.6%) reported excessive daytime sleepiness (EDS) (Epworth scale, 10.5±3.1) vs. 24.5% of the control group (Epworth scale, 6.6±2.9). Apnoea-hypopnoea index (AHI) and O2 desaturation indices (IDO, CT90 and CT80) were significantly higher in the case group. The risk of MD was related to age, nocturnal hypoxaemia and EDS. The risk of pre-MD was related to BMI and AHI. CONCLUSIONS: OSA is associated with DM and preDM. Age, nocturnal hypoxaemia and EDS are predictors of DM. BMI and AHI are predictors of pre-MD.

Advances in inhaled antibiotics for management of respiratory tract infections.

PURPOSE OF REVIEW: The incidence of bacterial respiratory tract infections is growing. In a context of increasing antibiotic resistance and lack of new classes of antibiotics, inhaled antibiotics emerge as a promising therapeutic strategy. Although they are generally used for cystic fibrosis, their use in other conditions is becoming more frequent, including no-cystic fibrosis bronchiectasis, pneumonia and mycobacterial infections. RECENT FINDINGS: Inhaled antibiotics exert beneficial microbiological effects in bronchiectasis and chronic bronchial infection. In nosocomial and ventilator-associated pneumonia, aerosolized antibiotics improve cure rates and bacterial eradication. In refractory Mycobacterium avium complex infections, amikacin liposome inhalation suspension is more effective in achieving long-lasting sputum conversion. In relation to biological inhaled antibiotics (antimicrobial peptides, interfering RNA and bacteriophages), currently in development, there is no still enough evidence that support their use in clinical practice. SUMMARY: The effective antimicrobiological activity of inhaled antibiotics, added to their potential to overcoming resistances to systemic antibiotics, make inhaled antibiotics a plausible alternative.

Cost-Effectiveness of a New Outpatient Pulmonology Care Model Based on Physician-to-Physician Electronic Consultation.

Introduction: This study assesses the impact of an electronic physician-to-physician consultation program on the waiting list and the costs of a Pulmonology Unit. Materials and Methods: A prepost intervention study was conducted after a new ambulatory pulmonary care protocol was implemented and the capacity of the unit was adopted. In the new model, physicians at all levels of healthcare send electronic consultations to specialists. Results: In the preintervention year (2019), the Unit of Pulmonology attended 7,055 consultations (466 e-consultations and 6,589 first face-to-face visits), which decreased to 6,157 (3,934 e-consultations and 2,223 first face-to-face visits; 12.7% reduction) in the postintervention year (all were e-consultations). The mean wait time for the first appointment was 25.7 days in 2019 versus 3.2 days in 2021 (p < 0.001). In total, 43.5% of cases were solved via physician-to-physiciane-consultation. A total of 2,223 patients needed a face-to-face visit, with a mean wait time of 7.5 days. The mean of patients in the waiting listing decreased from 450.8 in 2019 to 44.8 in 2021 (90% reduction). The annual time devoted to e-consultations and first face-to-face visits following an e-consultation diminished significantly after the intervention (1,724 hours versus 2,312.8; 25.4% reduction). Each query solved via e-consultation represented a saving of €652.8, resulting in a total annual saving of €827,062. Conclusions: Physician-to-physiciane-consultations reduce waiting times, improve access of complex patients to specialty care, and ensure that cases are managed at the appropriate level. E-consultation reduces costs, which benefits both, society and the healthcare system.

Sarcoidosis. Disease progression based on radiological and functional course: Predictive factors.

BACKGROUND: Sarcoidosis is a multiorgan granulomatous disease with a variable course. OOBJECTIVES: The purpose of this study is to identify the patients that are more likely to experience disease progression. METHODS: A retrospective study in patients ≥18 years. Pulmonary function and radiological stage (Scadding criteria) were assessed at diagnosis, and at 1, 3 and 5 years. Sarcoidosis progression was established based on deterioration of radiological or pulmonary function (decrease ≥10% of FVC and/or ≥15% of diffusing capacity of the lung (DLCO). RESULTS: The sample included 277 caucasian patients [mean age, 50±13.6; 69.7% between 31-60 years; 56.3% men]. In total, 65% had stage II sarcoidosis, whereas only 8.3% had stage III/IV disease. Mean pulmonary function (FVC, FEV1, FEV1/FVC and DLCO) at diagnosis was 103±21.8, 96±22.2, 76.2±8 and 81.7±21.7, respectively. The percentage of patients with normal FVC and DLCO was 72.2% and 51.8%, respectively. Radiological stage did not change significantly during follow-up (5 years; p=0.080) and only progressed in 13 patients (5.7%). At 3 years, FVC improved, whereas DLCO exacerbated significantly (p<0.001 for the two). Disease progressed in 34.5% of the patients (57/165) whose pulmonary function and radiological stage were available (both baseline and at 3 years). Age was associated with disease progression [OR=1.04 (95%CI=1.01, 1.06)]. Risk increased by 4% for each year older a patient was at diagnosis. CONCLUSIONS: At 3 years, a third of patients experienced sarcoidosis progression. Age was the only factor associated with disease prognosis.

Effect of high versus low dose of dexamethasone on clinical worsening in patients hospitalised with moderate or severe COVID-19 pneumonia: an open-label, randomised clinical trial.

BACKGROUND: Low-dose dexamethasone demonstrated clinical improvement in patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) needing oxygen therapy; however, evidence on the efficacy of high-dose dexamethasone is limited. METHODS: We performed a randomised, open-label, controlled trial involving hospitalised patients with confirmed COVID-19 pneumonia needing oxygen therapy. Patients were randomly assigned in a 1:1 ratio to receive low-dose dexamethasone (6 mg once daily for 10 days) or high-dose dexamethasone (20 mg once daily for 5 days, followed by 10 mg once daily for an additional 5 days). The primary outcome was clinical worsening within 11 days since randomisation. Secondary outcomes included 28-day mortality, time to recovery and clinical status at day 5, 11, 14 and 28 on an ordinal scale ranging from 1 (discharged) to 7 (death). RESULTS: A total of 200 patients (mean±sd age 64±14 years; 62% male) were enrolled. 32 (31.4%) out of 102 patients enrolled in the low-dose group and 16 (16.3%) out of 98 in the high-dose group showed clinical worsening within 11 days since randomisation (rate ratio 0.427, 95% CI 0.216-0.842; p=0.014). The 28-day mortality was 5.9% in the low-dose group and 6.1% in the high-dose group (p=0.844). There was no significant difference in time to recovery, and in the seven-point ordinal scale at days 5, 11, 14 and 28. CONCLUSIONS: Among hospitalised COVID-19 patients needing oxygen therapy, high dose of dexamethasone reduced clinical worsening within 11 days after randomisation, compared with low dose.

Evaluation of the impact of an integrated care pathway for pulmonary embolism: a quasi-experimental pre-post study.

BACKGROUND: An integrated care pathway (ICP) is intended to improve the management of prevalent resource-consuming, life-threatening diseases. The purpose of this study was to determine whether the quality of patient care improved with the establishment of a dedicated unit for pulmonary embolism (PE). METHODS: A quasi-experimental pre-post study (pre: years 2010-2013; post: 2015-2020; year 2014, "washing" period) of PE patients ≥18 years (January 2010-June 2020). The intervention involved the implementation of an ICP for PE. RESULTS: The sample was composed of 1,142 patients (510 pre-intervention and 612 post-intervention) without significant differences between the two populations. In the post-intervention period, significant reductions were observed in the median length of hospital stay (LOS) (8 vs. 6 days); time to start of oral anticoagulation therapy (4.5 vs. 3.5 days; P<0.001); and the percentage of patients with high-risk PE in whom recanalization was not contraindicated (66.7% vs. 96%; P=0.009). In-hospital and 30-day mortality decreased, although not significantly (4.5% vs. 2.8%; P=0.188; 6.1% vs. 5.2%; P=0.531, respectively). Multivariate logistic regression analysis showed that the median LOS intervention decreased significantly according to the service where patients were referred to, and with the use of the simplified PESI. During follow-up, lifelong anticoagulation was prescribed to a higher proportion of patients in the post-intervention period (30.7% vs. 69.3%; P<0.001). CONCLUSIONS: Although an ICP for PE does not reduce mortality significantly, it improves the quality of patient care.

Impacto del síndrome de apnea-hipopnea del sueño en la neuropatía diabética. Revisión sistemática / Impact of sleep apnoea-hypopnoea syndrome on diabetic neuropathy. A systematic review

Introducción: La diabetes mellitus y el síndrome de apnea-hipopnea del sueño parecen estar relacionados, pero no está bien definido si en los pacientes con ambas enfermedades existe un mayor riesgo de neuropatía periférica. Para ello, realizamos una revisión sistemática.MétodosBúsqueda bibliográfica en 3 bases de datos electrónicas usando una estrategia predefinida y la metodología PRISMA. Solamente se incluyeron estudios originales (cualquier tipo de diseño) y publicados a partir del año 2000 en inglés, francés, portugués o español. Se estableció una escala de calidad de los estudios.ResultadosSe seleccionaron 12 artículos, de los que 6 estudiaban pacientes diabéticos tipo 2. La prevalencia global de síndrome de apnea-hipopnea del sueño fue del 43,7% (1.559/3.564 pacientes). La neuropatía diabética fue más frecuente en los pacientes con síndrome de apnea-hipopnea del sueño en 9 estudios, aunque solo en 4 de manera significativa (60 vs. 27%, p<0,001; 64,5 vs. 36%, p=0,03; 37 vs. 23,4%, p<0,02; 66,6 vs. 0%, p=0,007). En un estudio, la neuropatía diabética fue más frecuente en los pacientes sin síndrome de apnea-hipopnea del sueño (aunque sin significación estadística) y en 2 no se hizo la comparación entre pacientes con/sin síndrome de apnea-hipopnea del sueño.ConclusionesLos resultados observados indican una relación entre diabetes mellitus y síndrome de apnea-hipopnea del sueño en la aparición de neuropatía diabética.

Introduction: Diabetes mellitus and sleep apnoea-hypopnoea syndrome appear to be related, but it is not well defined whether there is an increased risk of peripheral neuropathy in patients with both diseases. For this reason, we conducted a systematic review.MethodsBibliographic search in 3 electronic databases using a predefined strategy and the PRISMA methodology. Only original studies (any type of design) published from 2000 onwards in English, French, Portuguese or Spanish were included. A study quality scale was established.ResultsTwelve articles were selected, of which six studied type 2 diabetic patients. The overall prevalence of sleep apnoea-hypopnoea syndrome was 43.7% (1,559/3,564 patients). Diabetic neuropathy was more frequent in patients with sleep apnoea-hypopnoea syndrome in nine studies, although significantly only in four (60% vs 27%, P<.001; 64.5% vs 36%, P=.03; 37% vs 23.4%, P<.02; 66.6% vs 0%, P=.007). In one study, diabetic neuropathy was more frequent in patients without sleep apnoea-hypopnoea syndrome (although not statistically significant) and in 2 no comparison was made between patients with/without sleep apnoea/hypopnoea syndrome.ConclusionsThe observed results suggest a relationship between diabetes mellitus and sleep apnoea-hypopnoea syndrome in the occurrence of diabetic neuropathy. (AU)

Health Outcomes: Towards the Accreditation of Respiratory Medicine Departments. / Resultados de salud: hacia la acreditación de los servicios de neumología.

National health systems must ensure compliance with conditions such as equity, efficiency, quality, and transparency. Since it is the right of society to know the health outcomes of its healthcare system, our aim was to develop a proposal for the accreditation of respiratory medicine departments in terms of care, teaching, and research, measuring health outcomes using quality of care indicators. The management tools proposed in this article should be implemented to improve outcomes and help us achieve our objectives. Promoting accreditation can serve as a stimulus to improve clinical management and enable professionals to take on greater leadership roles and take action to improve outcomes in patient care.